Dichiarazione del Presidente Mattarella in occasione della Giornata internazionale contro l’omofobia, la transfobia e la bifobia
“Le attitudini personali e l’orientamento sessuale non possono costituire motivo per aggredire, schernire, negare il rispetto dovuto alla dignità umana, perché laddove ciò accade vengono minacciati i valori morali su cui si fonda la stessa convivenza democratica”
SERGIO MATTARELLA
Dichiarazione in occasione della Giornata internazionale contro l’omofobia, la transfobia e la bifobia
Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha rilasciato la seguente dichiarazione: «La Giornata internazionale contro l’omofobia, la transfobia e la bifobia è l’occasione per ribadire il rifiuto assoluto di ogni forma di discriminazione e di intolleranza e, dunque, per riaffermare la centralità del principio di uguaglianza sancito dalla nostra Costituzione e dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha rilasciato la seguente dichiarazione:
«La Giornata internazionale contro l’omofobia, la transfobia e la bifobia è l’occasione per ribadire il rifiuto assoluto di ogni forma di discriminazione e di intolleranza e, dunque, per riaffermare la centralità del principio di uguaglianza sancito dalla nostra Costituzione e dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
Le attitudini personali e l’orientamento sessuale non possono costituire motivo per aggredire, schernire, negare il rispetto dovuto alla dignità umana, perché laddove ciò accade vengono minacciati i valori morali su cui si fonda la stessa convivenza democratica.
La società viene arricchita dal contributo delle diversità. Disprezzo, esclusione nei confronti di ciò che si ritiene diverso da sé, rappresentano una forma di violenza che genera regressione e può spingere verso fanatismi inaccettabili.
La ferita inferta alla singola persona offende la libertà di tutti. E purtroppo non sono pochi gli episodi di violenza, morale e fisica che, colpendo le vittime, oltraggiano l’intera società. Solidarietà, rispetto, inclusione, come ha dimostrato anche l’opera di contrasto alla pandemia, sono vettori potenti di coesione sociale e di sicurezza».
Roma, 17/05/2021
Statement by President Mattarella on the occasion of The International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
The President of the Republic, Sergio Mattarella, has issued the following statement:
“The International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia is a chance to reiterate the absolute rejection of all forms of discrimination and intolerance and, therefore, to reaffirm the centrality of the principle of equality enshrined in the Italian Constitution and the EU Charter of Fundamental Rights.
Personal attitudes and sexual orientation cannot be grounds for attacking, mocking and denying the respect due to human dignity because, should this happen, it would threaten the moral values which democratic coexistence is based upon.
Society is enriched by contributions of diversity. Contempt and excluding those considered different from oneself, are a form of violence that generates regression and can lead to unacceptable fanaticisms.
A wound inflicted on a single person offends the freedom of all. Unfortunately, there have been several episodes of both moral and physical violence, which, by affecting the victims, offend the whole of society. Solidarity, respect and inclusion, as demonstrated by the work carried out to combat the pandemic, are powerful vectors of social cohesion and security.”
Roma, 17/05/2021
